Monday, March 31, 2014

I'm still here ;)

Aika taas kaivaa blogi naftaliinista, en viitsi keksiä tekosyitä tälle lähes puolen vuoden hiljaisuudelle. Eli hengissä ollaan vielä, ei hätää.

Mietin, onkohan olemassa joku blogimaailman säännöstö, joka määrää, ettei samaa blogia saa enää jatkaa jos on pitänyt liian pitkän tauon. ;) En viitsi myöskään yksityiskohtaisesti kertoa mitä kaikkea on tullut tehtyä (ehkä kesään mennessä saisin kaiken kerrottua), joten tässä tämmönen pikakatsaus:

· Käytiin Floridassa – oli mahtava reissu
· Joulu vietettiin puoliksi Saksassa ja puoliksi Suomessa – paras joulu ikinä
· Häitä on suunniteltu ja päivä on edellen sama 14. kesäkuuta
· Uutinen uudesta asuinmaasta tuli tammikuun lopussa ja tulos on se, että kesälomien jälkeen me muutetaan Ugandaan (!!)
· Lisäksi päätin tähän samaan rysään vihdoin aikuistua ja hommata itselleni ajokortin

Noniin, siinäpä tärkeimmät. Nyt voin taas aloittaa puhtaalta pöydältä! ;)

*** 

So quick update to what has happened. (I’m still alive, in case you were wondering.) I’m trying to start updating the blog again, is it third time already, or maybe fourth.... But I think that in future it will be in Finnish (I will try to English the most important part). The reason is simple; I miss my language and I am afraid that I'm starting to lose it (I think I already sound weird, like the uncle who lived half of his life in Sweden...) I want to preserve it. I hope you understand. ;) Maybe someday I’ll change my mind again, as I am woman and I can do that.

Anyway, so here’s what has happened:

· We went to Florida – it was amazing
· We spent the best ever Christmas in Germany and Finland
· We are still planning our wedding which will be as planned on 14th of June
· We received news about our next location in January. After summer holidays we will relocate to Uganda (!!)
· In addition (because I was not stressed enough) I decided to get myself a driving license

That's about it. Let the new era of the blog begin!